27 aprile 2007

De André pesissimo!

E' stato fatto notare che la canzone "Andrea", di Fabrizio De André, è a sfondo omosessuale. Veramente sorpreso di ciò. Posto il testo, che avevo sempre male interpretato. In pratica Andrea s'ammazza perché l'amore suo è morto in guerra.


Andrea s'è perso s'è perso e non sa tornare

Andrea s'è perso s'è perso e non sa tornare


Andrea aveva un amore, Riccioli neri


Andrea aveva un dolore, Riccioli neri.




C'era scritto sul foglio ch'era morto sulla bandiera


C'era scritto e la firma era d'oro, era firma di re




Ucciso sui monti di Trento dalla mitraglia.


Ucciso sui monti di Trento dalla mitraglia.




Occhi di bosco, contadino del regno, profilo francese


Occhi di bosco, soldato del regno, profilo francese


E Andrea l'ha perso, ha perso l'amore, la perla più rara


E Andrea ha in bocca, ha in bocca un dolore, la perla più scura.




Andrea raccoglieva violette ai bordi del pozzo


Andrea gettava riccioli neri nel cerchio del pozzo


Il secchio gli disse: Signore, il pozzo è profondo


più fondo del fondo degli occhi della Notte del Pianto.




Lui disse - Mi basta mi basta che sia più profondo di me.


Lui disse - Mi basta mi basta che sia più profondo di me.

1 commenti:

Stefano ha detto...

Hai ragione a metà... c\'è un altro modo di intendere i nomi: e se Andrea fosse un nome riferito ad una donna???

Posta un commento