Si apprezza come Italia1 stia trasmettendo due puntate al giorno dei Simpsons, e i Griffin, American Dad e Friends.
Riguardo ai Griffin (sorvolando sulla traduzione di "redneck" in "mangiapannocchie"), è però abbastanza insensato la piccola censura che fanno di alcune scene. Poca roba, nell'ordine di un minuto a puntata. Però anzitutto insensata, che tagliano sciocchezze e mandano in onda magari nella stessa puntata battute ben più pesanti. Forse vogliono recuperare un minuto per trasmettere più pubblicità, capace. Ma se censurano per censurare, bah, o non mandare direttamente in onda, oppure fallo in altro orari.
Riguardo ai Griffin (sorvolando sulla traduzione di "redneck" in "mangiapannocchie"), è però abbastanza insensato la piccola censura che fanno di alcune scene. Poca roba, nell'ordine di un minuto a puntata. Però anzitutto insensata, che tagliano sciocchezze e mandano in onda magari nella stessa puntata battute ben più pesanti. Forse vogliono recuperare un minuto per trasmettere più pubblicità, capace. Ma se censurano per censurare, bah, o non mandare direttamente in onda, oppure fallo in altro orari.
0 commenti:
Posta un commento